ze gezamenlijk een compleet nieuw hoofdstuk in de
geschiedenis.
Het andere aspect betrof de verantwoordelijk
heid om de verschrikkelijke gebeurtenissen tijdens
de Tweede Wereldoorlog in de landen ten oosten
van Duitsland te erkennen. En de ellende die dat
tot gevolg had in Polen. Dit land werd na de Eerste
Wereldoorlog voor het eerst sinds 130 jaar een soeve
reine staat. Negentien jaar later echter was datzelfde
Polen alweer het eerste slachtoffer van die andere
wereldoorlog. Polen scheen aan de kant van de over
winnaars te staan, maar wat was dat waard nu het
land onder het bewind van de Sovjet Unie kwam?'
War and not, or hardly, those of today. The agenda
of the Security Council is still dominated by war and
military action. But military action doesn't solve the
problem of hunger, the climate problem remains, and
the safety and future of millions of migrants is not
guaranteed. Therefore I think reform of the tasks of
the United Nations to be essential.'
Is de rol van de Verenigde Naties nog wel van deze
tijd?
'De uitgangspunten van de VN zijn toegesneden
op de situatie van kort na de Tweede Wereldoorlog
en niet of nauwelijks op die van vandaag. De
agenda van de Veiligheidsraad wordt nog steeds
beheerst door oorlog en militaire acties. Maar met
militaire acties wordt het hongerprobleem niet
opgelost, blijft het klimaat- probleem bestaan
en is de veiligheid van miljoenen migranten niet
gegarandeerd. De hervorming van de taken van
de Verenigde Naties vind ik derhalve noodzake
lijk.'
What do you think about how the European Union
functions?
What we have achieved in fifty years with the
European Union is more than we had expect
ed. And this success story is precisely the reason
why more and more countries find joining the EU
so attractive. Remember, we started the EU with
In 2006 bezocht Richard von Weizsacker het Centre for European Studies van de Fudan University in Sjanghai In 2006
Richard von Weizsacker visited Centre for European Studies of Fudan University in Shanghai.
21 Zeeuws Tijdschrift 2008 j 5-6
