S T REEKTAAL Varia
Een druk najaar voor de (Zeeuwse) dialecten
Vijfde Internationale Streektaalconferentie op 24 september
Twentse taaikamer
Twee jaar geleden vond de jaarlijkse streektaalconferentie
plaats in Zeeland, in Rilland, met het thema 'School
en dialect'. Deze jaarlijkse bijeenkomst voor dialect
liefhebbers, beleidsmensen en mensen uit de praktijk
heeft dit jaar als thema 'Dialect en zorg' en wordt
georganiseerd door de Stichting Nederlandse Dialecten
i.s.m. de TwentseWelle, de IJsselacademie en de
Radboud-
universiteit. Helpt streektaal om je beter te kunnen uiten?
Schept het een vertrouwensband? Vergroot het de
verbondenheid tussen cliënt en zorgverlener?
Op deze en andere vragen probeert de Internationale
Streektaalconferentie een antwoord te geven. Sprekers uit
deze maatschappelijke domeinen - politieke bestuurders,
medische specialisten, ervaringsdeskundigen en
onderzoekers - geven hun mening over streektaal in
de zorg. Ook de door de IJsselacademie in Kampen
ontwikkelde speciale lesbrief en website zullen op deze
dag officieel worden gepresenteerd.
De streektaalconferentie vindt plaats op vrijdag
24 september in Enschede in Prismare van 10.00 tot
17.00 uur. De kosten voor deelname bedragen€20.
Hiervoor ontvangt u koffie, lunch, bezoek aan museum
TwentseWelle met de Nedersaksische taalkamer en een
drankje tijdens de afsluitende nazit.
Meer informatie krijgt u bij de adviseur streektalen.
Het programma is te vinden op de website
www. nederlandsedialecten. be.
Dialectwedstrijd 'Zing Zeeuws!'
Het is weer zover. Op 6 november laten enkele groepen en
zangers horen hoe het Zeeuws klinkt in de diverse regio's.
U kunt erbij zijn. De afsluitende finale vindt plaats in
De Klomp in Ovezande. Meer informatie vindt u op
www.zingzeeuws.nl of bij de adviseur streektalen.
Cursus 'Goed gebekt in het Zeeuwse Dialect'
De Zeeuwse Volksuniversiteit organiseert in samenwerking
met de SCEZ een cursus over Zeeuwse dialecten. Als titel
is gekozen voor de slogan van de folder van de Zêêuwse
Dialect Verênigieng, omdat je om goed Zeeuws te kunnen
verstaan en praten eerst iets moet weten over de dialecten
in het algemeen en de Zeeuwse in het bijzonder. Het is niet
de bedoeling om Zeeuwse dialecten aan te leren, maar wel
om inzicht te geven in wat Zeeuwse dialecten zijn. Daarbij
komen uiteraard uitspraak, spelling, woordenschat en
grammatica van de verschillende dialectregio's aan bod.
Deze cursus wordt mogelijk gemaakt door een bijdrage van
de Provincie Zeeland.
De cursus start op 8 november. De lessenreeks bestaat uit
6 avonden van 2 uur. Voor meer informatie en inschrij
ving: www. volksuniversiteitzeeland. nl/algemeen/zeeuwse-dia
lecten.
Zeeuwse Dialectdag
van de Zêêuwse Dialect Verênigieng
Op 16 oktober houdt de Zêêuwse Dialect Verênigieng haar
jaarlijkse dialectdag in boerderij Landlust in Nieuwdorp.
Het thema van de dag is 'Fietsen'. Prof. dr. J. Taeldeman
zal er een lezing houden over de woordenschat van de fiets.
Uiteraard komen ook verhalenvertellers en Zeeuwse
muziek aan bod. Voor meer informatie kunt u zich wenden
tot de secretaris van de vereniging Rinus Willemsen:
rwillemsen @zeelandnet. nl.
Lezing 'Zeeuwse dialecten op de kaart'
Tijdens de Open Dag van Het Schuitvlot (zie pagina 4 in
deze nieuwsbrief) kunt u komen luisteren naar een lezing
over de Zeeuwse dialecten: 'Zeeuwse dialecten op de kaart'.
De Zeeuwse dialecten zijn enorm rijk in hun verscheiden
heid aan woorden en klanken. Na een korte inleiding over
de Zeeuwse dialecten worden aan de hand van dialect
kaarten enkele Zeeuwse begrippen behandeld en wordt de
herkomst van deze Zeeuwse woorden besproken.
Ook de tentoonstelling 'De Zeeuwse Klapbank' zal voor de
gelegenheid nog eens uit de kast worden gehaald. Maar wie
niet zo lang kan wachten om de verhalen uit deze klapbank
te horen, kan uiteraard altijd luisteren op
www.zeeuwseklapbank. nl.
Zeeuws Erfgoed 25 september 2010/03 STREEKTALEN
