C 132
Ubi fimplici vo<T<pi*£tr6xi eodem rr.odoqucï
hoc in loco, accufacivus jungicur.
Vs. 106.
fisö' uaap eijpurw.
Notandus bic ufius prtepofitionis [itrdlts
faepius earn adhibuit Homerus. Vid. locum,
Edicori laudatum. Adde Iliad E vs. 264, et
524. hem Hefiod Üp. ec Dier vs. 444,
Orphei de Lapid. Hypoth. vs. 8, et Carm XI.
vs. 96 Apollon Rhod. Argonaut. I. 4. ubi
vid Brunckius, V D. et in Append pag. 209.
ubi bujus nostri loci meminit. Sic infra vs.
£38 'E?- 0xc? ii-xyxyot posrx oxi/xovo? Item
VS. 322. 'EAöè/xsvxi fxorx 0\j)m xeeyevsrioiv.
Pro evv,pvTov fuspicabar levi emendatione
fcribendum £ttv,pxtcv aut faltem ijtipxrov. Est
enim apud Hefiodum Oper. D. vs. 739.,
trototipxTo? aquee epitheton,
\stpx? vipdjxevof noKvypxra voxti Aft/jctó.
Sed bene fe habet vulgata lectio. EMpvtov
föaf est aquaqua ''acili labore hauriru
potestquae fignificatio liuic loco perquam
est accommodata.
"y*