102
Saturdagh smorgens of snagts seer ongestadigh van wint en
regenmet den dagk afnemendesteken de derde reven uyt
de marszeyls, sware dyninge. Voormiddags wederom keel on
gestadigh met regen. Generale coers en verheyt N.t.W. 22
mylen. Naarmiddagh quam de buyen hoe langer hoe feller met
hagel en regen. Nemen de derde reven weder in de marszeyls,
savonts de marszeyls in eyselijke hooge dyninge. Snagts stijf
onderzeyls weer.
18 Januari.
Coers. Verheit. Gegiste Z. B. Lengte. Verbeterde Z. B. Miswijzing. Winden.
Noordoostering
N.t.W. 24. 55" 39' 293° 57' 55°18' 25° Z.W.
W.Z.W.
W.
W.N.W.
N.W.
Sondagh smorgens of snagts ruw weer, hagel en sneeuw,
met den dagh weder afnemende. Sette ten 7 uuren de mars
zeyls by. Voormiddags tamelijk klaar, bywylen sonneschijn.
Generale coers en verheyt N.t.W. 24 mylen. Naarmiddaghs
bekwaam weer met een grauwe lugt, wind en zee algaande
afnemend steken de derde en tweede reven uyt de marszeyls.
Tegen den avont weder buyigde tweede reven wederom in
de marszeyls. Snagts effen water, donker, stil en variabel met
saghte regen.
19 Januari.
Coers. Verheit. Gegiste Z. B. Leugte. Verbeterde Z. B. Miswijzing. Winden.
Noordoostering
N. 10. 54° 38' 293° 57' 25° Z.t.W.
de bekomen lengte volgens Z.Z.W*
Caap Noir298° N.W.
Coint voor onse misgissing 4° 3', met welke we met ons bestek O.N.O.
westelyker stonden, als wy 't land ondeckte. O.
Sien t'eyland del Vogo. Caap Noir is een tamelyk hoog eylantien, Z.O.
t'welk hem heel swart vertoont, zijnde daardoor van de franse alsoo Z.
genoemt. Z.Z.O.
De westcant van 't eylant del Vogo bestaat uyt een menigte van kleene
en groote eylanden, steenachtigh gebergte.