Afb. 3: Gezicht op de rede hij Rammekens, eerste helft van de zeventiende eeuw. ZA,
KZGW, Zelandia Illustrata li - 907.
Een soortgelijk voorval waarbij het verdrag van Southampton de Zeeuwen op
hun scheepsreizen de helpende hand bood, vond nog datzelfde jaar plaats. Op 15
oktober 1630 verliet een schip van veertig last en ruim vijftig opvarenden, De
Salamander genaamd, in dienst van een Zeeuwse kaapvaartrederij de rede van
Vlissingen om de kaapvaart op de Spanjaarden te bedrijven28. Het schip stond on
der commando van kapitein Daniël Le Clercq, 26 jaar oud. Fransman van
geboorte maar woonachtig te Vlissingen. Le Clercq was door middel van een
kaperbrief van admiraal-generaal Frederik Hendrik van 29 januari 1629 gemach
tigd lot hel veroveren van schepen cn goederen toebehorend aan Spanjaarden.
Portugezen en Zuidnederlanders29.
28. Voor de feitelijke gebeurtenissen zie de getuigenverhoren in PRO. HCA 13/49 ff.340v-343r, 26
april/6 mei 1631.; HCA 13/107, 25 en 26 mei/4 en 5 juni 1631 evenals 4 en 16/14 en 26 juni 1631.
PRO, SP 84/142 ff.269r-271 v. "Dutch Ambassadors Memorial Daniel le Clerck 1630'.
29. De commissiebrief van Daniel Ie Clercq was voor het eerst geregistreerd bij de admiraliteit van
Zeeland op 24 februari 1629 (ARA, AA 2426). Na twee weinig fortuinlijke reizen waarbij in compag
nie met een andere Zeeuwse vrijbuiter slechts een klein scheepje met wat levensmiddelen dat de
moeite van publieke verkoop niet waard was veroverd te hebben, liet Le Clercq op 24 augustus 1630
zijn commissie voor de derde maal registreren (ARA, AA 2457 Rcs. adm. Zeeland d.d. I december
1629). Authentieke Engelse vertalingen van de commissiebrief van Daniël le Clercq bijvoorbeeld in:
PRO. SP 84/141 ff. 17r-17v en SP 84/142 ff.51r-52v. Partenreders waren Le Clercq zelf, oud-kaperka
pitein Pietcr de Grave, de Vlissingsc kooplieden Johannes Blommertier, Jacob Veron (verbasterd tot
Vermine). Anthonij Garnier, Cornelis Ceuvelaer. Hans Capoen. Jan dc Blcccker, Pieler Snellen en de
Vlissingse Hugenotenkapitein Jacques Thibaut: Calendar of State Papers, Domestic Series, of the
reign of Charles L 1634-1635, preserved in the State Papers department of her Majesty's Public Re
cord Office, John Bruce (red.,) (reprint Nendcln, Liechtenstein 1967) 47. ZA. DIBZ 39, 23 mei cn 30
juni 1635.
43
