TAAL VER TAAL
tlURLIONIS
blanco blaadje papier, ter grootte van een bankbiljet. In de
rechterbovenhoek had ik het getal 100 geschreven.
Ik overhandigde het hem en zei: "Dit blaadje papier bevat alle
getallen die op een echt briefje van honderd euro voorkomen.
Je zou het experimenteel geld kunnen noemen, perfect in over
eenstemming met de aard van dit project. Vind je dit geen leuke
vondst?"
Ik nam mijn laatste slokje koffie, kwam overeind en vertrok. Ik
wierp nog een blik over mijn schouder en zag de man vol on
begrip staren naar het blaadje papier in zijn hand. Ik trok de
deur achter me dicht en stapte gezwind naar huis, tevreden
omdat ik de verzamelaarsuitgaven inderdaad voor een zeer be
hoorlijke prijs had gekregen, en niet gebukt onder schuldge
voelens omdat ik me per slot van rekening gehouden had aan
de oorspronkelijke overeenkomst.
Inleiding en vertaling
Willem G. Weststeijn
