MEDEDELINGEN ZEEUWSCHE VEREENIGING VOOR DIALECTONDERZOEK
REGIOBOEKEN
Begin september hopen wij ons derde regioboek
"Dialecten in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen" te presen
teren.Op welke manier dit zal geschieden zullen wij
nog nader aan U bekend maken.Overwogen wordt om de
ze presentatie samen te laten vallen met de eerste
opvoering van het Openluchtspel Van den Vos Reinaerde"
van J.A.Overaard en L.Lockefeerbewerkt door drs.W.
Snuverink
Over het derde regioboek vindt U in bijgesloten fol
der nadere informatie.
Intussen zijn ook van elk der andere dialectgebieden
op het secretariaat heel wat woorden en uitdrukkingen
bijeengebracht,die nu door Uw secretaresse geordend
en gecontroleerd worden ten behoeve van in de toe
komst samen te stellen dialectboeken per streek.
De volgorde van verschijnen zal zeker afhangen van
de inbreng van dialectsprekers uit de streek zelf,
vooral ook van deskundigen op allerlei gebied,zoals
landbouw,visser ijambachten,beroepen,folklore enz
Toezegging van medewerking wordt nog met belangstel
ling tegemoet gezien op Boulevard de Ruyter 194
4381KG Vlissingen.
Voorlopig ziet het er naar uit,dat het vierde regio
boek gewijd zal worden aan Noord'Beveland,dank zij
de enthousiaste medewerking van een aantal eilanders!
GELUKWENSEN
Gelukwensen mochten we in alle Zeeuwse dialecten
ontvangen,de volgende alleen uit T. Gefeliciteerd
mit je trouwdag in da je in mekanders gebruuk mag
verslite!
LAMSOOR
N.a.vNehalennia 43 blz.35 schrijft dhr.Th.v.d.
Wiel(Nwn) "Als gids in het verdronken Land van
Saeftinge,kan ik U zeggen:
24