JI
ABDIJSIROOP
Is 11 een
ALS"-man?
OAZE FAIILIEMME»
ALS IK... DAN
L»
zou ik I
En zoo gaan de
kansen inhetleven
voorbij! Doen, en
nüDat is het
parool. - In de
techniek liggen de
kansen der toe
komst en PBNA
verstaat de kunst
van opleiding voor
de goede posi
ties. Dat hebben
reeds duizenden
ondervonden
Ons prospectus
P 385/A zen
den wij U op aan-
toe. (No. duide-
ARNHEM lijk vermelden).
Juft„Jantje, dat heb je
netjes geschreven"!
Jantje „Ja juf, maar ik
heb ook een
MATADOR"
zooals do alleroudsten onder ons doze
dikwijls bezitten."
Petrucoio stemde gaarne toe en.stram
strompelde nu de grijsaard, door Cesa-
jino geleid, naderbij. Ifij legde zijn
beide handen voorzichtig om het vat en
langzaam vestigden zijn glazige oogen,
die door de dingen van deze wereld
heen schenen te kijken, zich op de
diamanten ster. Toen begon hij zacht bij
zichzelf te spreken.
„O ster, die getuigt van het heil van
inillioenen en van nieinands ondergang,
geen ster is aan u gelijk.
Eeuwen keeren terug. Ik zie drie
wijze mannen. Zij komen met vreemde
karavanen uit onbekende streken en
volgen de ster. Er is een grot in de
bergen, waarin een man, een vrouw en
een Kind huizen. Zij zijn armer dan de
armsten, want het Kind ligt in een
kribbe. Nu naderen de wijzen. Zij
knielen neer en schenken goud, wierook
en mirre. Dan trekken zij weer weg.
Maar daar komen krijgsknechten. Vree-
selijk is liet bloedbad, dat zij aanrichten.
Het gaat om de kinderen.
Hoort gij die moeders niet schreien?
Honderden onnoozele kindoren worden
vermoord. Waar is het Kind uit de
kribbe? Het is weg. Ik zie een ezel, op
een smal, donker bergpad. Daar zit de
vrouw op. het Kind in haar armen. De
man gaat ernaast, om den ezel te leiden.
De krijgsknechten vinden de grot leeg.
Neen, toch niet. Daar vindt er een
'n gouden vat. Genadige hemel, wat
'n vondst in een grot, die tot stal voor
een os is ingericht. Hij wil het snel
verbergen onder zijn kleed, maar het is
al te laat. Ruggelings wordt hij neer
gestoken door een hoofdman, die gezien
heeft, wat er gebeurd is. Ook deze zal
het niet lang bezitten. Zie maar, hoe
de hebzucht al ontbrand is in den
koning zelf, die van de vondst gehoord
heeft. De hoofdman wordt door vier
handlangers van den vorst aangevallen
en vermoord. Nu is het goud, dat
bestemd was voor den Armste van do
armen, al in handen van den rijkste
onder de rijken. Maar er staat een
rampzalig einde voor dien booswicht
beschreven. Het gouden vat krijgt een
nieuwen eigenaar, even rijk als de vorige.
En weer oen nieuwen. De een rukt het
den ander uit de hand. Ik zie een einde-
looze reeks van hebzuclitigen, die zich
verrijken met dezen schat. Alsof er zegen
kon rusten op het bezit van dit goud,
dat den Armste van do armen behoort.
0, dat er dan geen enkele toe komt, dit
vat in den smeltkroes te gooien en
om te gieten in goudstukken, die hij met
volle handen kan uitdeelen onder de
armen. Wat hun wordt gegeven, wordt
Hém immers teruggegeven?"
De blinde Nicola zweeg en liet zijn
leege oogen rondwaren door de zaal.
In ademlooze spanning had Petruccio
toegeluisterd. Zonder aan ziekte of pijn
te denken, verliet hij zijn rustbed, om
den blinden visscher te omarmen. „Het
zal gebeuren," fluisterde hij.
Daags voor Kerstmis ging de mare
door Venetië: Petruccio, ge weet toch
wel, de schatrijke Petruccio, is hersteld.
En uit vreugde over zijn genezing strooit
hij goud rond onder de armen. God
zegene den edelen Petruccio Farsetti.
Op dit gerucht verdrongen zich
natuurlijk de bedelaars op de stoepen
en aanlegsteigers voor het Palazzo
Farsetti. En het was verwonderlijk,
hoeveel armen er opdaagden uit de
hoeken en gaten der van welvaart
blakende dogestad.
Maar Petruccio stelde er geen teleur,
ook niet, toen het goud van den Arme
al lang was verdeeld. Want hij was
inderdaad zeer verheugd over de ge
nezing van zijn ziekte en van enkele
andere dingen.
Verschillende, lezers vroegen naar familie
namen, die ontleend zijn aan plaatsnamen.
Er zijn er heel wat, getuigenamen als Van
I 'lissin (/enVan Dokkum, Van Tiel, Van
X imwegen, Van door, Van Reres, Van Krimpen,
I 'an Rossurn, Van Bennekom, Van Reenen, Van
Ixtghuni, Van Mauri/:, Van Arnerongen, Van
Haar ie, Van Leeuwen, Van BuurenVan Doorn,
I 'an Hasselt, Van Aalst, Van Alfen, Van IJees, Van
Rijmrijk, Van Kampen, Van Deventer, Van Zutfen,
VanOss, Van Kffmond, Van Zuilen Van Voorst,
Van Schendel, (Schijndel), Van Staveren (Sta
veren), Van Blarkom (Blaricum) en vele andere.
Hier betreft het namen, die gemakkelijk te
herkennen zijnveel familienamen zijn echter
ontleend aan gehuchten en buurten, soms zelfs
aan een enkel huis. Tot deze groep behooren
de familienamen Van Nek (een buurt onder
I'urinerend), Van Nie (een huis in de gemeente
(irijpskerk in Groningen), Van der Assem (oen
buurt ten zuiden van Uitgeest), Van Staal
duinen (een bosch en een huis nabij 's Grave-
zande), Van Tulder (een buurt nabij Hilvaren-
beek), Van Kcppel (de dorpen Hoog- en Loag-
Keppel nabij Hummeló in Gelderland), Van
kierden, (een buurt bij Grathem in Limburg),
Van de Mortel (een gehucht bij Gemert), Van
Wijngaarden (een dorp bij Dordrecht), Van der
Bilt ('n dorp in Utrecht), Van CapeUen (een dorp
bij Waalwijk), Van Diermen (een buurt bij Put
ten in Gelderl a ndFan Konijnentmrg (een huis
bij Fijnaart in Noord-Brabant), Van Run, een
buurt bij Geffen in Noord-Brabant) enz.
U ziet, deze namen zijn herkenbaar aan het
feit, <lat. ze alle met Van beginnen. In vele
gevallen viel dit woord echter weg en ont
stonden o.a. de volgende namen, die u alle
al dan niet in een nieuwere spelling op de
kaart van ons land terug kunt vindenHelroirt,
IVartena, Seven h ui jsen, Sandberg, Vosmaer,
H oden pijl, Cu pk. Monnikendam, Nijland,
Schennerhorn, Eibergen, Kouwenaar, Kromhout,
Krooneniwrg, Dip/toorn, De Waard, Veenhuyzen,
Maasdam, IJ den, Meerlo, Einthoven., Holst,
Hoeve, Knschede, Strijbos, Blokzijl, Dooyewesrt,
BakhuyzcnClinpe, Kleiweg, Steenbergen,
kibbcnhorst, Goudriaan, Blijham, Bovenkerk,
Moerkerk, Wals, Meurs, Berkhout, Borger,
Heerdt, SlingenbergOorschot, Appeldoorn,
Breughel, Broekhuijsen, Beets, Deinum, Berk
hout, IIeukelom, Hinloopen, Cabauw, Roo.sjnale
Barcndregt, Denekamp, Emmert, Groesbeek,
Hoogland, Oosterbeek, Warmerdam, Kortland,
Eden, Batentnirg, Traa (ter Aa), Somme-
ling (een gehucht in Noord-Brabant, nabij de
Belgische grens), Maarleveld (een huis nabij
Egmond-Binnen), Slagboom (een huis nabij
Oldenbroek op de Veluwe) Duivesteyn (drie
huizen van dien naam lagen onder Voorbuig)
en Hol (een gehucht bij Haaren in Noord-
Brabant) en Pijnenburg (landgoed en buurt
bij Baarn).
In vele gevallen is het ontstaan dezer namen
gemakkelijk te bewijzen: naast den naam
IIeukelom komt Van Heukelom voor, naast
Holst bestaat ook Van Holst, naast Eden komt
Van E(e)den voor, enz.
Tot dez€? aardrijkskundige namen behoort
nog een andere groep. Om aan te geven dat
iemand herkomstig was uit de hoofdstad kon
men hem Van Amsterdam noemen, hij kon ech
ter ook aangeduid worden als Amsterdammer.
Zoo ontstonden namen als Schager, Opzoomer
van Bergen op Zoom), Hagenaar, Alphcnaar,
Ottolander en Bloklander (naar een der buurt
schappen Blokland).
G. J. te- Arnhem. De naam Betzema is een
patronymicum, afgeleid van een ouden mans-
voornaam, dien u ook terugvindt in de
vadersnamen Betten, Bettinga, Belting en Bet-
tink. De uitgang op zerna wijst vaak op een
herkomst uit Groningen.
W. J. M. te, Apeldoorn. De familienaam
Meeuwis heeft, evenals Meuws, Mewisz enz.
de beteekenis: zoon van Meeuwis, een oud-
Nederlandscheu mans voornaam, die wel wordt
beschouwd als een verbastering van Bartholo-
meus. De naam Eerkes zal, door het wegvallen
van de h een in de zuidelijke Nederlanden
bekend verschijnsel identiek zijn aan de even
eens voorkomende namen Heerkens en Heerkes,
patronymica, afgeleid van den ouden mans-
voornaam Hero, Heere of Heerke, die o.a. ook
do familienamen Heringa, Herema en Heertjes
deed ontstaan.
PANORAMA. Geïllustreerd weekblad, verschijnt Donderdags. Hoofdredacteur J. A. M.
Douwes, Heemstede. Plaatsvervanger W. N. Stuifbergen, Haarlem. Abonnementsprijs
13 cent per week per kwartaal 1.69, franco per post 1.80 per kwartaal bij vooruit
betaling losse nummers 16 cent. (Prijsverhooging toegestaan door het Departement van
Handel. Nijverheid en Scheepvaart onder nr. 17796 N.P. d.d. 23 April 1941.) Voor postabonne
menten en adreswijzigingen van postabonnementen gelieve men zich uitsluitend te
wenden tot het bureau te Haarlem. Bureau's HAARLEM Nassaulaan 51, Telef. Int.
13866, Giro nr. 142700. AMSTERDAM. Singel 263, Telef. Int. 33170, Giro nr. 97946.
ROTTERDAM. Provenierssingel 27, Telef. Int. 47133, Giro nr. 101981. 's-GRAVENHAGE,
Stationsweg 95. Telef. Int. 111666, Giro nr. 43141. UTRECHT, Biltstraat 142, Telef. Int
13473. Giro nr. 149597. ENSCHEDE. Oldenzaalschestraat 56, Telef. Int. 2188, Giro nr. 383773.
ARNHEM. Nieuwe Plein 42, Telef. Int. 24825, Giro nr. 383772. 's-HERTOGENBOSCH,
Stationsweg 27, Telef. Int. 4286, Giro nr. 129750. MAASTRICHT, Stationsstraat 20.
Telef. Int. 5851, Giro nr. 124690. VLISSINGEN, Badhuisstraat 5. Telef. 81. K 1311
int \J direct
kon? u
verdien,
gebruikt,
®et bi\*ond
fend f
verdwijnt en
