im hm uutkM
üihilMumlT
PJ) li ni fu 11 t^fj i auïi en m
^üuv'nujii lirbku.
©irnjant inpijfi
Ijriik;
[jtf riifiï[[|rm jjffï rii f n bcrlf,
tnrhrmi jjf lij i [iOTiri| n s alm l jlbmt
!frt o^nrptflt ho u.rtt möm ÏJfflU
ifflraVSi iirr j^riirïiïf wibrrupbrjiffiw;
|:iiijj jjjtan (irf o,t n| prf fenjjff ofi
ïrE-kr^rriifis-O' po Liilr üVcipr kruik
niipn.. r iiirmicltMiif ïffeB
iVriïinift I)jt| rru uiipaSGobJ
iti f b r tli i i ki fii t> t Oa ik r i'ii li rfurrh c
duik lün%tii.irii jfrf brrïifruk am
lm ViiiTiifïiiit, bi v cjdirr kr mi' ptrn
iaajro k r Kit lu l)t r t ijjjfj r uf acn ktui'hl öm
kr jjrurr i)ir m lirf IjrWipi rnOf hiuhi1
Okkibnt Ojibfi' böuCim.
dat 3 geboot 3
ij f n Tuit iirn J7?amr W Pl-ito ulre
ffioïrfs nul kritiek prl^riiuntriiSif
[i)r g Lil nii biiubrn
lirti Ltr u&fiüduvhruüfht
dat -H ;f. liijm'.
Dfitmdit tirs
i) im i ïtuli cirfftó ihwn lult au d rli rohr
piM li mm li M
J§jpi<TÏ>| [roniïicï aoj] xë Ltr
—TèiiSi iljj mj>-igitv u iiüïs
jr LïluspdU L'H fllit JOT jg ITA iÉfTT k
pi&i i«5i(bd ^lÈttomiitorWf,
frrpro ftu> ihrnlibfi|tb Jth urqr tkiiÊ
■frari\l)t r ui kI| u ïrr no t Inkt Ünr mklmrfe
mijjuiiftw pdnrlrnifrmfmlis
rnbr»»r Üirrör
SÉitin rekt. ii r Zn rnk nil fs Uvit ban 1 n i
fSfrbo ruiV (rn ihiniïtr i kafïwr-
p fifrrr
niitf Pntlmliïir örti IrivVu.
ruk l^niTiöJjiir
rri nlv u ï),iW|tmt u\ur 111 orïin
cp bat u\u( iiapni Ttrlri^i Toorbrti tnM
laiiör .bat k1 hfirt ul»t C^obt frrft.
'C;' F'AT h GLBOIJT-
bukllitituiit ^octllnrn,^
4WM Ml c^ftuniinulVr i
Jjirmriitfjjfn liUtti l"3arJïrn! - I
D GEB0H1T
ruif riitf hmrrem ulnr^ ïmrifcn
Jjuus ijip lu [iiit nirf iiri«M akrs iirtriro
ftp ij'pi1' lijnen ïnfiilt-liiirriK tmtli ,J
Ik! tnwrabf noih fcnrti ollr u^rbl
"*ïtl tifTfp tirf bilt like ïlaïllp ij.
17
2. Krabbendijke, Hervormde kerk
(PKN)
De Voorloopige lijst (1922) maakt er
uiterst summier melding van: Tekstbord
(1665).2
De uit de zeventiende eeuw daterende
kerk werd in 1913 afgebroken, om plaats
te maken voor een nieuwe. De nieuwe
kerk werd in 1914 in gebruik genomen.
Evenals de preekstoel en enkele andere
voorwerpen werd het uit 1665 daterende
tiengebodenbord naar de nieuwe kerk
overgebracht. Het hangt links van de
preekstoel.
Het is een waardevol bord met drie pilas
ters en een kroonlijst, strak en stoer maar
tegelijkertijd sierlijk, zonder overbodige
franje. De vakkundig aangebrachte tekst
naar Exodus 20 volgens de Statenverta
ling 1637 is - zoals we dit ook op enkele
andere plaatsen zagen - gelijk over de
beide velden verdeeld. Hierbij is men dus
afgeweken van het uitgangspunt dat de
geboden 1 t/m 4 (met betrekking tot de
relatie van de mens tot God) op het eerste
veld staan en de geboden 5 t/m 10 (met
betrekking tot de relatie van de mens tot
zijn medemens) op het tweede veld. Een
klein slordigheidje van de schilder: twee
maal gebruikte hij de aanduiding Gij in
plaats van Ghij.
Bij het in gebruik nemen van de nieuwe
kerk in 1914 heeft men rechts van de
preekstoel een tweede tekstbord aan
gebracht, qua uitvoering en belettering
identiek aan het tiengebodenbord. Op dit
bord lezen we de Bergrede van Jezus, zoals
die te vinden is in Mattheüs 5.
DAT I BEBODfr
DaT 1
GEBOET.
K'ij v j Lr
vil i uil v> vk y
rAT.fCLHOlT.
V\f VAL L LUI' I'IHJ.I II 1 L. L LL IL 1,1,1, UHTUfJL lUlH
DAT 7GF HOIpT
m Ittlt nice öflit-lirfltitn
fpi' CAT s GtBqriT
ÖburpUih iiici ^trlni^v^
B DAT 9 Gt:BOTM
Krabbendijke, het tiengebodenbord. (Foto H. Oostdijk.)
