rw
f W w
VAN
CUTE LAND dgdrH|
pZLLV RE
h
Omslag van het boekje Van pier vroolyke klantjes in het Zouteland. Collectie auteur.
waar Van vier vroolyke klantjes zich afspeelt.2 De
volgende reeksen vertellen over het strand, de
zee, een storm, het kwijtraken van een bal, een
vreselijk onweer en uiteindelijk de terugreis. Het
verzenboek van Lysje is in dezelfde rijmende vers
jes geschreven en op dezelfde manier geïllus
treerd.Het is een idyllische wereld vol geluk.
De teksten van deze twee boekjes zijn, zoals
gezegd, geschreven door Elly Reitsma. In het bij
schrift bij de afbeelding uit Van vier vroolyke
klantjes in het Zouteland in Geschiedenis van
Zeelanddeel 4 is het echter op dat punt goed
misgegaan. Toen de beeldredacteur en de schrij
ver van dit gedeelte op zoek waren naar gegevens
over Elly Reitsma troffen zij in verschillende
naslagwerken en catalogi aan dat het hier betrof
Elisabeth Reitsma, waarbij soms opgemerkt werd
dat zij de (eerste) echtgenote was van de uit Sluis
afkomstige dichter en schrijver van streekromans
Jan H. Eekhout (1900-1978). Nu is dat laatste
inderdaad juist. Eekhouts geliefde werd in het
najaar van 1929 de Groningse dichteres Elisabeth
Reitsma (1897-1982). Ze trouwde in juni 1931 met
Jan Eekhout die daarvoor naar Groningen ver
huisde. Reitsma en Eekhout scheidden in 1942
toen de streekromanschrijver een relatie kreeg
met de huishoudelijke hulp.
Het leek een mooi bijschrift en de informatie
was drie keer gecontroleerd, maar het is onjuist.
Nos culpae et mea maxima culpa. Elly Reitsma
van de versjes van Zoutelande en Lijsje is een
andere Elisabeth Reitsma dan die van Jan Eek
hout. De schrijfster van Van vier vroolyke klantjes
in het Zouteland heette Elisabeth Joséphine van
Maasdijk.
Elisabeth van Maasdijk
Elly van Maasdijk werd geboren op 2 februari
1895 in Breda en overleed 2 augustus 1977 in
Oegstgeest. Zij trouwde in 1916 in Den Haag met
Anne Tjitte Reitsma en werd zo Elly Reitsma. De
Reitsma's vormden een familie van juristen. De
schoonvader van Elisabeth van Maasdijk was
48
Elisabeth Reitsma
