iTjicbcls
Café Juliana in Biggekerke - voorheen Café Wilhelemina -
werd tijdens het bombardement verwoest.
us had been obliterated, here and there small fires raged.
The firemen came with an antique, pre-war fire engine,
as was the case in those days. But what could they rescue
and achieve with it? The result of this bombardment
was over 50 dead, most of them innocent civilians,
just a few German soldiers. (Biggekerke Simpelaar)
18 September
At 02.00 hrs we were shelled with Panzer-fire. Just
before it ceased, our farmyard was crawling with soldiers.
There were many Russians, without weapons, but
with spades to dig trenches for the Germans. Another
panzer-bombardment struck. Exciting moments.
We were in the cellar when two Germans passed
with a signal-device. There was a horse and a cow
in our stable, and the Jerries wanted me to chase
them out. At that moment, the Panzers flared again,
and I dived for cover. That same moment, an airplane
soared over low, shooting rapidly. Most Germans were
afraid, others indifferent. That evening, we left at
21.00 hrs with our main clothes/supplies on a wheel
barrow. The Germans said that it was best we left.
(Axel De Feyter)
700 tons of bombs were dropped yesterday during the
attack on Walcheren, causing many big fires.
(Oostburg Mijs)
19 September
The German Feldgrau [Field grey] is still walking
around, and in the evening the retreating army from
Flanders passed, put to land at Borsele. (Goes
Looijen)
vreselijke dreun, het glas van het kelderraam vliegt
aan scherven. Een enorme stofwolk, het stinkt heel
erg naar zwavel.
Deze bom sloeg misschien tien meter van onze
kelder in. Twee tellen later komt een Duitse soldaat
de trap af in de kelder. Die liep buiten, ziet de bom
aankomen, laat zich plat op de grond vallen en man
keerde niets. Na enige tijd verstomde het lawaai. Toen
we meenden dat het laatste vliegtuig vertrokken was,
zijn we naar buiten gegaan.
Wat we daar te zien kregen was verschrikkelijk.
Naast ons waren alle huizen verdwenen, hier en daar
wat kleine brandjes. De brandweer kwam er aan met
de antieke brandspuit uit die dagen, maar ja, wat
moesten die mensen beginnen? Het resultaat van het
bombardement rond de vijftig doden, bijna allemaal
onschuldige burgers, slechts een paar Duitse solda
ten. (Biggekerke Simpelaar)
18 september
Om 2 uur werden we weer beschoten door pantsers.
Vlak nadat het voorbij was wemelde het op ons erf
van de soldaten. Er waren veel Russen bij zonder
wapens maar met spaden om natuurlijk loopgraven te
maken voor de Duitsers. Weer een pantserartillerie-
bombardement. Het waren spannende ogenblikken.
We zaten in de kelder toen er twee Duitsers bij kwa
men met een seinapparaat Er stonden nog een
paard en een koe op stal en die moest ik voor de
Duitsers buiten jagen. Juist begonnen de pantsers
weer te schieten zodat ik ter plekke dekking moest
zoeken. Op hetzelfde moment kwam er nog een vlieg
tuig hevig schietende laag over geraasd. De meeste
Duitsers waren bang anderen weer glad onverschillig.
Die avond zijn we om 9 uur vertrokken met de voor
naamste kledingstukken op de kruiwagen. De
Duitsers zeiden dat het het beste was te vertrekken.
(Axel De Feyter)
Bij de aanval op Walcheren gistermiddag is 700 ton
bommen afgeworpen en er waren grote branden.
(Oostburg Mijs)
19 september
Feldgrau loopt ook nog rond en 's avonds langs de
grote weg raakt het terugtrekkende leger uit
Vlaanderen voorbij, die waren in Borsele aan land
gezet. (Goes Looijen)
33 Zeeuws Tijdschrift 2004/6-7
